Anak Syria di Pasir Pantai Putih Eropah* (Syria)(Boat People)

Ma, aku tak tau kau sedang berada di mana

di tengah badai kau melepaskan dakapanmu

gelap dan dingin air lautan menyedutku jauh

nafasku tersekat air memenuhi rongga dada.

Aku tak melihatmu ke mana kau dibawa pergi

jelas kekalahan ini tak tertebus dan menyerah

suaramu berhenti bergema dan kesabaranmu 

bintang di langit malam telah mengabur jauh.

Ma bilang aku akan tumbuh jadi dewasa

dan akan membela ma sampai ke hari tua

di tanah impian ini akan bermula kehidupan

kemerdekaan dan perjuangan hidup santun.

Ketika lautan telah tenang kembali

siang pun datang membawa khabar

nasib pendatang malam terdampar

dan lain terapung  dibawa ombak.

Aku tak tau kau di mana sekarang ma

di pantai pasir putih ini pengawal pantai 

telah menemukan mereka tak berjaya 

mengenapkan mimpi dan harapannya .

Aku anak Syria yang tak bernama itu

meniarap dan kepala miring sedikit 

di atas pasir putih di pantai Tanah Eropah

tubuh ini, adalah bangkai mulai membusuk.